-
1 die Zunge herausstecken
арт.общ. (j-m) показать (кому-л.) языкУниверсальный немецко-русский словарь > die Zunge herausstecken
-
2 Zunge herausstecken
сущ.общ. (j-m die) показать (кому-л.) язык -
3 herausstecken
herausstecken vt высо́вывать; eine Fahne herausstecken подня́ть [вы́кинуть] флаг; j-m die Zunge herausstecken показа́ть кому́-л. язы́к -
4 herausstecken
1) nach außen stecken высо́вывать вы́сунуть. den Kopf (zur Tür) herausstecken высо́вывать /-го́лову (из две́ри). jdm. die Zunge herausstecken auch пока́зывать /-каза́ть кому́-н. язы́к. eine Fahne aus dem Fenster herausstecken выставля́ть вы́ставить флаг из окна́2) betont zeigen s. ↑ herauskehren3) hervorstehen выдава́ться вы́даться, торча́ть. der Zaunpfahl stak aus dem Schnee heraus кол торча́л из сне́га -
5 herausstecken
vteine Fahne herausstecken — поднять ( выкинуть) флаг
См. также в других словарях:
Krampus — aus Morzg, Österreich … Deutsch Wikipedia
herausstrecken — hervorstehen; vorstehen; brillieren; herausstechen; herausstehen; herausragen * * * ◆ her|aus||stre|cken 〈V. tr.; hat〉 aus einem Raum, Körper nach (hier) draußen strecken; Sy herausstecken ● er hat mir die Zunge herausgestreckt; er streckte … Universal-Lexikon
Rock — 1. Am Rock erkennt man den Müller. Die Russen: Man merkt es einem am Rocke an, wer ein Müller ist. (Altmann VI, 441.) 2. An einem schwarzen Rocke sieht man die kleinste Faser. Eine Nachlässigkeit des Hirten verdirbt die ganze Heerde. Der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schnecke [1] — Schnecke, 1) so v.w. Schalthier, mit einschaligem, bes. gewundenem Gehäus; 2) bes. die Schnirkelschnecke od. auch die 3) Erdschnecke. In naturhistorischen Systemen heißen 4) S n (Cochleae), nach Linné alle einschaligen Weichthiere mit bestimmten… … Pierer's Universal-Lexikon
